Dans la production de vêtements, les étiquettes ne constituent pas un élément isolé, mais un système structuré d’identification et de communication. Les étiquettes tissées en sont le pilier central et sont complétées par des patch labels, des étiquettes de taille, des étiquettes « Made in » et des étiquettes d’entretien. Chaque type joue un rôle précis, à la fois fonctionnel, réglementaire et stratégique pour la marque.
Cet article présente les étiquettes tissées et les principales typologies associées, en expliquant comment elles sont utilisées conjointement dans l’industrie moderne de la mode et du textile.

Les étiquettes tissées : le socle de l’identité de marque
Les étiquettes tissées sont fabriquées sur des métiers spécialisés, où les fils sont entrelacés afin que les textes et logos fassent partie intégrante de la structure textile. Ce procédé garantit une excellente durabilité, une grande précision et une cohérence visuelle sur le long terme.
Elles sont principalement utilisées comme :
Étiquettes de marque principales (étiquettes de col)
Étiquettes d’identification internes au vêtement
Éléments de branding visibles sur certains modèles
Leur qualité influence directement la perception du produit fini, un sujet développé dans Comment les étiquettes tissées reflètent-elles la qualité de votre marque ?.

Patch labels : un branding visible et distinctif
Les patch labels sont des étiquettes tissées ou brodées appliquées à l’extérieur du vêtement, conçues pour être immédiatement visibles. On les retrouve fréquemment sur :
Vestes et vêtements d’extérieur
Produits en denim
Casquettes, sacs et accessoires
Plus épaisses et décoratives que les étiquettes tissées classiques, les patch labels permettent aux marques d’affirmer leur identité visuelle et de renforcer le storytelling, un aspect étroitement lié à L’art de raconter une histoire à travers les étiquettes de produits.
Étiquettes de taille : clarté fonctionnelle pour le consommateur
Les étiquettes de taille sont essentielles pour l’expérience utilisateur et la commercialisation internationale. Bien qu’elles soient souvent discrètes, elles jouent un rôle clé dans la compréhension du produit et la réduction des retours.
Les formats les plus courants sont :
Étiquettes de taille tissées, pour une meilleure durabilité
Étiquettes de taille imprimées, pour les vêtements légers ou minimalistes
Dans un contexte international, le respect des standards est fondamental, comme expliqué dans Un guide des tailles standards d’étiquettes sur les marchés mondiaux.
Étiquettes « Made in » : l’origine comme gage de confiance
Les étiquettes « Made in » indiquent le pays de fabrication du produit. Elles répondent à des exigences réglementaires, mais constituent également un signal fort de transparence et de crédibilité pour les consommateurs.
De nombreuses marques privilégient des étiquettes tissées pour cette information afin d’en assurer la permanence. Leur importance est détaillée dans Pourquoi les étiquettes « Made in [pays] » comptent encore pour les consommateurs.

Étiquettes d’entretien et étiquettes informatives
Si les étiquettes tissées sont principalement orientées vers le branding, les étiquettes d’entretien fournissent des informations légalement obligatoires, telles que :
Les instructions de lavage
La composition des matières
Les symboles et avertissements de sécurité
Elles sont indispensables pour la conformité des produits, un sujet traité en détail dans Qu’est-ce qu’une étiquette d’entretien et pourquoi est-elle légalement obligatoire ?.
Combiner les différents types d’étiquettes
Un vêtement professionnel ne repose généralement pas sur un seul type d’étiquette. Les marques combinent le plus souvent :
Des étiquettes tissées de marque
Des patch labels pour l’impact visuel
Des étiquettes de taille pour la lisibilité
Des étiquettes « Made in » pour la transparence
Des étiquettes d’entretien pour la conformité réglementaire
Le choix de cette combinaison fait partie intégrante de la stratégie de marque, comme expliqué dans Comment choisir le type d’étiquette adapté à votre marque de mode ?.
Conclusion
Les étiquettes tissées constituent le pilier du branding dans l’habillement, mais leur pleine valeur se révèle lorsqu’elles sont intégrées à un système complet incluant patch labels, étiquettes de taille et indications d’origine. Ensemble, ces éléments créent une identité cohérente, crédible et durable.
Pour les marques de mode qui visent la qualité, la transparence et la reconnaissance à long terme, comprendre les différents types d’étiquettes n’est pas un détail, mais une nécessité stratégique.
